Kemudi ke hadapan untuk mengakses hasil yang dicadangkan

    Garis panduan baharu untuk menulis tajuk penyenaraian anda

    Kemas kini tajuk anda untuk mempamerkan penginapan anda dalam hasil carian.
    Oleh Airbnb pada 17 Jun 2022
    Bacaan 3 minit
    Dikemas kini pada 22 Jun 2022

    Sorotan

    • Pastikan tajuk penyenaraian anda pendek supaya ia muat pada skrin telefon bimbit

    • Elakkan daripada menggunakan emoji dan menulis dalam semua huruf besar

    Baru-baru ini kami membuat perubahan terbesar Airbnb dalam sedekad, dan sebagai sebahagian daripada reka bentuk semula kami, kami membuang tajuk penyenaraian yang ditulis oleh hos daripada hasil carian. Tujuannya adalah untuk mempersembahkan semua tajuk dalam format yang konsisten, supaya ia lebih mudah dibaca oleh tetamu, tanpa mengira bahasa atau peranti yang mereka suka.

    Sejak pelancaran, anda telah memberikan banyak maklum balas mengenai perubahan ini, termasuk banyak permohonan untuk mengembalikan tajuk penyenaraian kepada hasil carian tetamu. Kami faham mengapa anda begitu bersemangat tentang isu ini: Tajuk penyenaraian anda adalah salah satu perkara pertama yang tetamu baca dalam hasil carian dan peluang untuk menyatakan keunikan penginapan anda.

    Mulai 30 Jun, tajuk penyenaraian anda akan ditampilkan semula pada hasil carian tetamu. Kami juga menyediakan garis panduan baharu untuk menulis tajuk berkesan yang boleh membantu penyenaraian anda menonjol di dalam carian, menetapkan jangkaan untuk tetamu, dan mewujudkan minat untuk menempah ruang anda.

    Tajuk pendek adalah terbaik

    Tetamu mencari di Airbnb menggunakan semua jenis peranti dengan skrin dengan saiz yang berbeza. Tajuk yang kelihatan baik dalam penyemak imbas web mungkin terlalu panjang untuk tetamu menatal penyenaraian pada aplikasi mudah alih.

    Tajuk yang lebih panjang dipendekkan secara automatik dalam hasil carian dan bahagian tajuk anda yang selebihnya digantikan dengan elipsis. Contohnya, "Kabin desa dengan pemandangan tasik, lubang bakar, tanjakan bot" menjadi "Kabin desa dengan pemandangan tasik..."

    Had aksara membantu memastikan tajuk anda dipaparkan sepenuhnya pada desktop dan peranti mudah alih. Tetamu dalam perjalanan cenderung untuk membuat carian menggunakan telefon bimbit. Ini bermaksud hanya 32 aksara akan dipaparkan. Jika tajuk anda lebih panjang daripada 32 aksara, letakkan maklumat yang paling penting terlebih dahulu.

    Berikut ialah tiga contoh tajuk penyenaraian pendek yang baik:

    • Loteng moden menghadap pusat bandar
    • Percutian gunung yang tenang dan selesa untuk chef
    • Vila tepi pantai berhampiran Año Nuevo

    Penggunaan huruf besar pada permulaan ayat lebih mudah dibaca berbanding huruf besar semuanya

    Penggunaan huruf besar dalam ayat hanyalah pada huruf pertama perkataan pertama dalam tajuk anda. Penggunaan huruf besar dalam tajuk pada hampir setiap perkataan boleh menjadi terlalu formal, dan SEMUA HURUF BESAR cenderung dianggap sebagai jeritan.

    Untuk memberikan tetamu pengalaman carian yang lebih baik, elakkan daripada menggunakan huruf besar dalam perkataan lain pada tajuk anda melainkan ia kata nama yang sesuai seperti bandar. Anda juga boleh membuat pengecualian untuk singkatan, seperti UK atau kod lapangan terbang seperti LHR.

    Ini contoh penggunaan huruf besar yang tidak dibenarkan dalam tajuk penyenaraian:

    • KOLAM RENANG BESAR Perabot BAHARU Pemandangan Hebat

      Berikut ialah tiga contoh penggunaan huruf besar yang baik dalam tajuk penyenaraian:

      • Pondok tepi laut di Bondi Beach
      • Bilik tetamu Victoria yang romantik
      • Studio mesra alam berhampiran LAX

      Perkataan lebih jelas daripada emoji

      Emoji dan simbol boleh membawa maksud yang berbeza kepada orang yang berbeza di seluruh dunia, dan menggunakannya boleh mengelirukan atau menimbulkan salah faham. Emoji ibu jari ke atas boleh ditafsirkan sebagai tanda setuju, nombor satu, atau isyarat menyinggung perasaan.

      Untuk menjadikan tajuk penyenaraian anda lebih mesra dan mudah dibaca, gunakan perkataan yang ringkas dan deskriptif mengenai penginapan anda. Anda boleh menggunakan aksara khas (seperti !, #, atau *), tetapi mengulanginya untuk penekanan (seperti !!! atau ***) tidak disyorkan. Untuk memisahkan idea, cuba koma dengan ruang atau garis miring tunggal tanpa ruang.

      Ini contoh perkara yang tidak boleh dilakukan:

      • ****Chalet Ski dan golf****!!!

      Berikut ialah cara yang lebih baik untuk menulis ini:

      • Chalet ski/golf & halaman peribadi

      Utamakan butiran tambahan, bukan pengulangan

      Dalam kebanyakan kes, anda tidak perlu mengulangi sebarang maklumat yang telah diberikan kepada tetamu dalam hasil carian, seperti bandar atau pekan anda, atau jumlah katil. Sebaliknya, gunakan tajuk penyenaraian anda untuk menambah butiran unik yang boleh membantu menarik perhatian.

      Contohnya, jika penyenaraian anda berada di Buenos Aires, anda boleh memasukkan kejiranan anda, seperti “Recoleta,” dalam tajuk penyenaraian anda. Jika ia berada di Florence, Itali, anda boleh nyatakan “berhampiran Uffizi” atau mercu tanda lain yang berhampiran dengan penginapan anda. Ini membantu menjelaskan lokasi ruang anda untuk tetamu. Atau, jika anda mempunyai ruang pejabat khusus, anda mungkin mahu menonjolkan "mesra kerja" dalam tajuk.

      Anda juga boleh menghapuskan perkataan “baharu” daripada tajuk penyenaraian baharu, kerana maklumat ini sudah disampaikan kepada tetamu pada lencana dalam hasil carian.

      Baca Polisi Kandungan Airbnb

      Maklumat yang terkandung dalam artikel ini mungkin telah berubah sejak penerbitan.

      Sorotan

      • Pastikan tajuk penyenaraian anda pendek supaya ia muat pada skrin telefon bimbit

      • Elakkan daripada menggunakan emoji dan menulis dalam semua huruf besar

      Airbnb
      17 Jun 2022
      Adakah ini membantu?